Estimadas/os Visitantes:

Acceso desde la base del C° Catedral
Parte baja (primeros 5 kilómetros) sectores con charcos y barro. Arroyos y vertientes cargadas.
Sector medio (entre el cruce de senderos y Piedritas): Sendero despejado. Barro.
Sector superior (desde Piedritas hasta el refugio): Sendero con agua y barro. Precaución con último cruce de arroyo antes de llegar al refugio.

El tiempo estimado para el ascenso varía según la capacidad física, calculándose entre 4 y 6 horas. En esta época del año disponemos de menor cantidad de horas de luz solar. Comenzar a caminar antes de las 10 a.m.

A continuación, les brindamos algunas recomendaciones:

Para ascender al refugio Frey es imprescindible contar con el siguiente equipo: botas de trekking, bastones con roseta, guantes, abrigo invernal (remera térmica, buzo polar/micropolar, campera de pluma/sintética, campera de lluvia, cubre pantalón y muda de recambio). No olvidar la linterna frontal (debido a la poca luz en esta época).

El acceso desde Lago Gutiérrez está despejado y con buena transitabilidad general.

Llevar radio VHF y botiquín de primeros auxilios.

Realizar el registro de trekking gratuito y obligatorio en el sitio web oficial de APN: www.nahuelhuapi.gov.ar o en www.clubandino.org/registro-de-trekking.

Sumamente importante verificar el pronóstico meteorológico en https://www.windguru.cz/377964. antes de subir o reservar en el refugio.

En temporada invernal visitar el centro de información de avalanchas: https://www.avalanchas.com.ar/reporte/

En caso de emergencia, los contactos son:

ICE: 105
VHF: 155.675
Cax: 148.450
¡Les deseamos una experiencia enriquecedora y segura!

……………………………………………………………………………………………………

Dear Visitors,

Access via Catedral

• Lower section (first 4 kilometers): areas with puddles and mud. Streams and springs with high water.
• Middle section (between the trail junction and Piedritas): trail clear. Muddy.
• Upper section (from Piedritas to the hut): trail with water and mud. Caution with the last stream crossing before reaching the refuge.

Estimated time for the ascent varies depending on physical condition, ranging between 4 and 6 hours. This time of year has fewer daylight hours. Start your hike before 10:00 a.m.

Some recommendations:
To ascend to Refugio Frey, the following gear is essential: Trekking shoes, trekking poles with snow baskets, gloves, winter clothing (thermal base layer, fleece/microfleece sweater, down/synthetic jacket, rain jacket, overpants, and a change of clothes). Don’t forget a headlamp (due to limited daylight this season)

Bring a VHF radio and a first aid kit.

Access from Lago Gutiérrez is clear and generally in good condition

Register for the free and mandatory trekking permit on the official APN website: www.nahuelhuapi.gov.ar or at www.clubandino.org/registro-de-trekking.

Check the weather forecast at https://www.windguru.cz/377964.

In winter season, visit the avalanche information center: https://www.avalanchas.com.ar/reporte/

In case of emergency, the contact numbers are:

ICE: 105
VHF: 155.675
Cax: 148.450
We wish you a safe and enriching experience!